Els pares arriben al lloc de l'accident, on la situació és molt confosa i tensa. Els Mossos d'Esquadra els informen de qui anava en el cotxe accidentat, però encara no els han pogut treure tots. La Carme veu, de lluny, la noia ferida tapada amb una manta isotèrmica i sent com el cor se li paralitza. Els Monràs se'n van a l'hospital convençuts que la Mònica és morta. El Rafa ha aparcat el taxi del Fèlix en una petita esplanada, mentre esperen que li passi la mona al Martí. Els nois, aliens a tot el que ha passat, s'adonen que tots porten els mòbils apagats. El Josep Monràs, furiós, acusa el Pau del que ha passat. El Julià ofereix la seva ajuda al Josep.
