En aquest capítol la reportera Eva Clausó Estival viatja a la Cerdanya on descobrirà amb la Txell una veïna molt aventurera de Prullans, un secret molt ben guardat de l'església d'aquest poble. Dos rucs molt simpàtics, el Torrat i el Kaqui li ensenyaran que és l'asinoteràpia . Visitarà el poble de Talltorta on hi ha la capella sixtina dels Pirineus i farà d'Indiana Jons a Bolvir. Al poble d'Éller l'esperarà la Sara i el Quim, dos fotògrafs professionals que ara fan de pastors. Després anirà a Bellver de Cerdanya de festa amb la Colla Castellera de la Cerdanya i visitarà l'interior de les coves d'Anes. El dia el rematarà llepant-se els dits amb un bon trinxat amb rosta.
