Tot passejant pel bosc, el Rovelló troba un vell manuscrit. És el mapa d'un tresor amagat al bosc, que, segons el paper, conté el "tresor més valuós del món". Quan li porta el paper al Llisot, aquest organitza una expedició a la recerca del tresor. El Pauet s'hi apunta el primer, i de mica en mica descobrirem que sap alguna cosa d'aquell tresor. Tot plegat ha arribat també a orelles del Fredolic, que els segueix de ben a prop.
