La Coloma planta el Rovelló en una cita, i aquest, per tornar-li la plantada, decideix no anar a veure-la durant un temps. La Coloma ho encaixa molt malament i té un gran disgust. L'Oriana no pot sofrir veure la seva gosseta en aquell estat i intenta forçar la situació. La cosa es complica quan s'hi fica pel mig el Sr. Canut. Una nova batalla entre el Tolosa i els Canut està servida.
