Christophe adverteix tothom que hi haurà sorpreses a l'hora del dinar. Beatrice vol saber per què Sam Layton ha estat invitat.