Beatrice descobreix que Gabriella té un amant secret. Sam diu a Christophe que no jugui més amb la seva germana.