Diego acusa Sam i Christophe de conspirar per fer-lo fora del negoci del casino. Laurent amenaça de fer marxar Diego de Riviera. Elizabeth creu que Christophe l'ha enganyat i decideix escriure un article sobre la família Courcey per a la revista "Flair".
