Elizabeth diu a Christophe que deixarà de treballar per Flair i que planeja escriure una novel·la. Sam i Gabriella se senten incòmodes quan es troben per primer cop després de la seva cita.