"L'endemà al matí" és molt estrany per a Christophe i Elizabeth. Clara visita per primer cop Villa Olympia. Laurent demana a Jackie ajuda per convèncer Christophe que torni a Parfums de Courcey.