Marguerite s'ofereix per ajudar Ghislaine a comprar la casa dels seus somnis a canvi que accepti convèncer Daniel que deixi el departament de policia. Sybella fa una escena al cafè Bernardo.