Sam descobreix una cosa molt important mentre neteja el despatx de la seva mare. Nicolas porta Denise al vaixell de Christophe.