L'article d'Elizabeth a la revista "Flair" destrossa Christophe. El constructor està d'acord a sabotejar el casino després que Laurent dobla la seva oferta. Lydia veu que el final arriba, i escriu una carta de comiat a Laurent.