"Retrats" es desplaça a l'Institut de Robòtica i Informàtica Industrial de la Universitat Politècnica de Catalunya, on Jaume Barberà conversarà amb l'economista Fernando Trias de Bes sobre la manera com els robots i tot el que se'n deriva condicionaran el món laboral en els pròxims anys. Trías de Bes, escriptor i expert en màrqueting i innovació, argumentarà que la implantació dels robots substituint llocs de treball fins ara ocupats per homes i dones és imminent i que aquesta nova realitat suposarà la Quarta Revolució Industrial de la història de la humanitat. També analitzarà la manera com incidirà socialment un futur robotitzat i quines són les professions actuals que corren perill de ser ocupades per màquines equipades amb intel·ligència artificial i quines sobreviuran com fins ara.