En Quico i en Julià preparen la campanya publicitària per al National Bank. Casualment, en Julià sent els responsables d'una altra oficina publicitaària plantejar-se la possibilitat d'espiar els altres publicistes i robar-los la campanya. Davant l'evidència, en Quico es preocupa pels sistemes de seguretat de l'oficina.
