La Terra ja no és un bon rellotge, s'alenteix. Per raons de sincronia, s'ha decidit reajustar els 400 rellotges atòmics que hi ha al món: el dimarts 30 de juny del 2015 passa a ser un segon més llarg. Això pot alterar molts sistemes informàtics, de GPS i de transport. Entendrem els fonaments de la teoria de la relativitat d'Einstein mentre viatgem en tren de Barcelona a Bilbao per entrevistar el físic José M. Martín Senovilla, que ha proposat una nova teoria sobre l'evolució del temps a l'Univers. Segons ell, el temps es podria arribar a aturar. Al llarg d'aquest viatge també explicarem com funcionen els rellotges convencionals, i els rellotges atòmics, que mesuren el temps amb precisió de nanosegons.
