Quequicom fa un tour científic per Barcelona. Samantha Vall visita una farmàcia privada de més 4 segles d'història, que és al Jardí Botànic; descobreix una nova manera de mirar els taurons de l'Aquari; i fa una visita nocturna als aninals salvatges que van a dormir al zoo.
