Anirem fins a Mauritània, per veure la darrera gran colònia de foca mediterrània, i sabrem què s'esta fent per conservar-la. Navegarem fins a les Illes Columbretes per visitar un dels últims indrets del nostre mar on va desaparèixer. Entrarem en una antiga cova de foques i ens submergirem en aigües cristal·lines per observar, de prop, el seu aliment.