Què tenen en comú una pila elèctrica, una patata i el greix corporal? Són maneres d'emmagatzemar energia. Una travessa pels Pirineus és una situació ideal per entendre com i per què s'emmagatzema l'energia.