La causa immediata de la mort d'una persona és sempre una aturada cardiorespiratòria; la causa mediata és la mort cel·lular, i la causa última n'és el segon principi de la termodinàmica. La mort és irreversible: no podem invertir-ne el procés, com tampoc no podem separar un cafè amb llet. Hi intervenen Albert Garrido i Sandra Pernau; Josep M. Giraldo, metge del Sistema d'Emergències Mèdiques; Sydney Brenner, premi Nobel de Fisiologia i Medicina el 2002; Carme Auladell, Departament de Biologia Cel.lular, Facultat de Biologia, UB; Joan Gil, Departament de Ciències Fisiològiques II, Universitat de Barcelona-Institut d'investigació Biomèdica de Bellvitge (IDIBELL), i David Jou, catedràtic de Física de la UAB.