El Pere està convençut que la Dolors i el Domènec tenen un rotllo. La Gala presenta el Günther a la Natàlia i el tio se la intenta lligar. L'Ester convenç el Grimau perquè s'ocupi de les tasques administratives i així permetre que la Laia es pugui dedicar a la investigació. El Quim i el Cefa comparteixen habitació d'hospital i munten un pollastre.
