L'Anna es desperta després del part amb el Jaume al seu costat. L'Anna recrimina a la seva mare que hagi trucat al Jaume. La Júlia explica a l'Helena que ja no surt amb el Ferran i que té por de trobar-se'l si va a veure l'Anna. Mentre l'Anna i el Jaume parlen de la inscripció del nen al registre, arriba el Marc.
