La Marta Jardí diu que demanarà una indemnització per les fotos. En Xavier no s'atreveix a anar a buscar el resultat de l'anàlisi de la sida i en Ferran l'acompanya. En Martí i en Miquel estan disposats a comprar-se una moto de segona mà. En Ricard va a sopar a casa de la Rosa i porta un vi molt especial.
