En Balcells es veu obligat a dimitir per culpa de la carta que té l'Andreu, on es diu que rep comissions dels nous pisos. Una revista publica les fotos de la Marta Jardí lleugera de roba. En Xavier s'ha fet la prova de la sida. L'Anna porta roba del seu pare al supermercat i li diu que se'n va uns dies a Planoles amb en Jaume.
