L'Anna arriba de Nova York i la Júlia la posa al corrent de l'assumpte del seu pare, en Ramon, i del del Ricard amb la Rosa. També li explica que en Marc se'n va a Alemanya i que segurament es farà ric. La Rosa diu al Ricard que ara ja no es veuran perquè hi ha l'Anna a casa i també per la Victòria. La Mercè té un problema amb el barri vell per l'anunci que va fer.