En Pikkuli, la Granota i l'Esquirol Volador llancen serves amb sarbatanes fetes amb branques de julivert contra un objectiu seleccionat. La Sra. Grèvol renya la canalla, que la segueixen d'amagat fins a la bassa, on està rentant roba. La Granota i l'Esquirol Volador llancen unes taques vermelles contra la bugada i li diuen al Pikkuli que també ho faci. Al principi, en Pikkuli no vol, però finalment dispara. La Granota i l'Esquirol Volador se'n van corrents abans que la Sra. Grèvol torni, però en Pikkuli és atrapat "in fraganti". Com a càstig, en Pikkuli ha de rentar la roba a mà a la bassa. La pila de bugada és enorme, i al Pikkuli li vénen ganes de plorar. La Sra. Grèvol el consola i en Pikkuli li explica que els altres l'han provocat perquè disparés¿ així que ben aviat els altres també rentaran la roba!