"Nydia" descobreix un dels intel·lectuals més polifacètics de la cultura catalana de principis del segle XX: Aureli Capmany. Rondallaire, escriptor i folklorista, Capmany va apostar per restaurar el patrimoni tradicional transformant-lo en un actiu social de futur. En són exemples l'Orfeó Català i els esbarts dansaires, iniciatives en les que va participar activament. Ideòleg, també, de la revista "En Patufet", Capmany va combinar la seva tasca d'estudiós amb la de pedagog. Un projecte de país trencat per la Guerra Civil i una obra, en bona part, oblidada i inèdita. La saviesa popular d'Aureli Capmany a través dels testimonis que el van conèixer, dels etnògrafs que l'han prescedit i de les paraules de la seva pròpia filla: Maria Aurèlia Capmany.