Després de la seva confessió, el Roger aconsella a l'Eduard que oblidi l'Eulàlia. Al Xato es fan proves per llogar una cuinera. El Mateu i l'Eulàlia ja tenen els diners per comprar la Clàudia. El Gerard, fart de la Montserrat, se n'ha anat de viatge.
