L'Eduard busca una sortida. Però hi ha qui li farà costat. I en Llorenç està molt més malalt del que ningú no es pensava.