Tothom s'omple la boca de la paraula "cultura"... però què és la cultura catalana realment? En el cinquè capítol d'aquest Manual de supervivència per a tothom que vulgui viure a Catalunya, l'Hugo (Mèxic) donarà consells sobre com s'ha d'opinar a la sortida d'una obra de teatre i com es pot quedar sempre bé, el Chris (Regne Unit) intentarà fer tota l'agenda cultural barcelonina en un sol dia o la Julieta (Brasil) buscarà entendre la fascinació catalana pel foc endinsant-se en un correfoc dels diables de Badalona. Perquè la cultura no és única, aquest és un programa fet des d'un punt de vista multicultural, en tots els sentits.