En aquesta tercera entrega del "Manual de supervivència", la Jutta (Alemanya) intentarà esbrinar quins acudits pot explicar per quedar bé en un sopar d'amics, el Kandarp (Índia) farà la seva primera actuació en un club de monòlegs en català i el Chris (Regne Unit) esbrinarà quins són els esports de moda per als catalans passats els quaranta, entre moltes altres maneres curioses de divertir-se. I és que diuen que els catalans som avorrits, però potser l'únic que passa és que som tímids i riem molt fluixet. Humoristes com els Òscars o la Judit Martín, a més, donaran consells als nostres protagonistes per entendre l'humor català o com pot ser que cacem una cosa inofensiva com els bolets o ens mengem un aliment que es diu trompeta de la mort.