El Cabanes es presenta a l'hostal amb tot d'ecultures que li ha deixat en herència una parenta llunyana. Un alemany que s'allotja a l'hostal descobrirà una figura d'un important escultor. El Calafell, la Maria, El Toni i la Rosa s'empescaran la manera d'estafar el Cabanes i quedar-se amb la figureta, encara que, finalment, els estafats seran ells mateixos.