El Toni i la Maria reben la visita d'un cosí del Toni. El cosí es presenta amb la seva nòvia, una tal Susanna. Durant el sopar que fan tots quatre al pis, el Toni fica la pota i revela que el cosí havia tingut un "rotllo" mentre ja sortia amb la Susanna. Això fa que la noia trenqui amb el cosí. En Toni se sent molt culpable i provarà d'arreglar les coses, però no farà res més que empitjorar-les.
