El Garretó ha heretat un mas de la família que estava mig abandonat. El Cartanyà veu la possibilitat de muntar-hi un negoci de turisme rural.
Al Cafè, per matar el temps, algú proposa fer una partida de Trivial. La partida va generant una gran tensió entre els participants.