Obren un gimnàs al poble i la monitora és una noia espectacular. El Cartanyà i alguns nois del poble s'apunten al gimnàs amb un objectiu: seduir la monitora.
A l'Anselmo li toca un cap de setmana pagat en un magnífic apartament de platja vàlid per a dues persones. La Bordonida l'hi acompanyarà.