Josefina Castellví, a "L'illa del tresor" La dama que ha governat el silenci antàrtic, la biòloga que ha estimat els pingüins mentre protegia les aigües, la dona que fins i tot ha begut whisky amb glaçons mil·lenaris, Josefina Castellví, també dita l'"Oceanògrafa", s'instal·la aquest diumenge a la base de l'illa per mirar de trobar-se amb la vida, abans i després dels gels. Entremig, Barril i Ollé visiten un museu d'antigues armes verbals, contemplem el consum en versió zoològica, i assistim a un concert metronòmic de les tres sopranos del tresor.