Emili Manzano i Marina Espasa entrevisten Lou Reed, de visita en Barcelona per a la presentació del seu llibre-recull de lletres de les seves cançons "Travessa el foc", Empúries, 2008. Reed parla de la seva època universitària, grans influències en la seva carrera i escriptors que han marcat la seva carrera, com ara James Joyce, Edgar Allan Poe, William Shakespeare, David Bowie, Andy Warhol, etc.
Marina Espasa i Enric Juste parlen al reportatge amb John Giorno, escriptor participant al festival Kosmopolis organitzat pel Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. Els col·laboradors Xavier Antich i Víctor Amela comenten llibres d'alguns dels escriptors de capçalera del convidat.