Tot i els consells del gestor, quan arriba a la feina, Bernat comunica al seu amic Andreu la decisió de deixar de treballar. Daltabaix familiar a pesar dels esforços de l'Anna per controlar la situació. Mentrestant, Bernat parla amb el director, que no hi entén res però que està contentíssim perquè haurà de pagar una nòmina menys. La família es mobilitza per evitar la desgràcia. Quan, finalment, tots es reuneixen a casa d'en Bernat, ell ja s'ha acomiadat.
