En Claudi, davant la impossibilitat de trobar diners, proposa a l'Ona una solució provisional, però molt arriscada: ha de robar. Ella busca alternatives, però és difícil trobar-ne. Avui coneixerem la Jordina, una exprofessora de l'Ona, i viurem el retorn d'en Garrido a can Riera. La Txell, a punt de petar, comença a espolsar-se els fantasmes del damunt. O això sembla. La crisi dels Flaquer provoca un acostament Albert-Mariona.
