Amb en Guillem detingut, sabrem tota la veritat de l'estrany cas que l'ha dut a la comissaria. La Mercè no pensa perdonar la mentida de la Nora, tot i que a la noia li surten un munt de padrins. En Sergi fa les paus amb l'Imma, i la Bet decideix ficar-hi cullerada. A can Flaquer, la Núria explica a l'Albert que la nena li va caure a ella.