Les excessives atencions d'en Claudi cap a la Joana i la Nerea fan que en Quiroga comenci a fer deduccions que li semblen del tot lògiques. En Lluís no aconsegueix engrescar la Mercè per tirar endavant l'hotelet, però ell no vol renunciar-hi. En Joan torna de Madrid amb novetats sorprenents. A la cuina arriben fins al punt de plantejar-se si l'Àxel no serà una mena de caníbal.
