La Menchu es troba amb l'home que es va lligar la setmana passada i descobreix una cosa que no li fa cap mena de gràcia. En Bruno serà conscient de fins a quin punt el té agafat l'Emili. El constructor li farà una sorpresa monumental a la Mercè. La Neus n'està ben farta, d'en Sebastià i de la vida que ha hagut d'aguantar al costat seu. I l'Àxel és conscient que la seva presència ha fet capgirar la vida de tothom a qui s'ha acostat.
