La situació a la cuina és del tot insuportable i la Maribel pren una decisió força desagradable. Comencen les pressions sobre la Judit perquè no publiqui el reportatge. En Lluís fa de mitjancer entre la Gràcia i la Gemma. I la Mercè ha aconseguit sembrar la llavor de l'odi en la Carme.
