En Claudi està convençut que en Martí amaga alguna cosa i decideix fer que el segueixin. La Cristina s'adona que l'Edgar s'ha passat de la ratlla i podria començar una nova rivalitat a la Fonda. La Míriam no és una bona mestra per a en Dani. Avui s'enfaden i tot. En Bernat accepta anar a sopar a can Balló, però no és una bona idea.
