En Dani fa l'últim disbarat. És el que li fa entendre que està perdent els papers i que no val la pena estar barallat amb el món. La Mercè, a la vista que les gravacions no han perjudicat en Balló, decideix atacar per una altra banda, i li toca a la Carme. En Sergi desatén la Maribel per estar amb l'Elvira... i amb la Cristina.
