El pla d'en Claudi comença a donar resultats. El caos és evident a Can Sureda. En Dani n'és una de les primeres víctimes. El pare d'en Marçal té una angina de pit, i això fa que la Patrícia reflexioni sobre ella i la seva mare. Els Flaquer volen recuperar els diners que s'ha endut en Joan, però ell té uns altres plans. En Lluís queda retratat per una negligència important. Perilla ell, l'hotel, i la fonda i tot.