La Mercè es retroba amb en Robert i resolen el tema del llibre oblidat. L'home té una bona relació amb la seva filla, la Patrícia, però sembla que la noia no vol saber res de la seva mare. Al 117, la relació entre la Maribel i en Domènec és massa complicada. Ella és una malcarada, però ell és un autèntic cafre. Els Torres i els Flaquer es troben abocats a parlar de les fotos del viatge.