En Joan i la Míriam coincideixen a l'escenari de les carreres il·legals i ell la salva de rebre de part d'en Medina, però ella no oblida mai que és periodista, mentre ell no pot evitar fer-se el fatxenda. La Sònia explica a en Pau per a qui està disposat a treballar. Després de tota l'escalada de despropòsits, l'Imma i la Nora ja no poden anar més enllà. La Maria Dolors i la Núria comencen a "cristianitzar" els usuaris del centre, i passa el que havia de passar. La Neus explica a l'Àgata per què va explicar el que va explicar d'en Sebastià a la Lídia.