La negativa a tornar de l'Ernest acaba provocant el retorn d'en Claudi a la direcció de can Riera. Hi haurà canvis. L'Ernest, que fa de confident d'en Casellas, li suggereix transparència, amb la Laura. La Txell i en Joan parlen del que ha descobert la noia. I en Nil, que segueix en guerra amb en Casellas, aconsegueix trobar-li el punt feble.
