En Lluís descobrirà que els seus sogres no són el que semblen. A Can Riera, la Marta no deixa que en Daniel serveixi taules, i ell decideix saltar-se les ordres de la seva cap. La notícia de la separació d'en Sergi i la Laura podria tornar a afectar la relació Carlos-Maribel. Els fills de la Mercè parlen amb en Toni. En Claudi, com sempre, pressiona massa. Més problemes per a la parella Mercè-Toni.