En Claudi vol tornar amb la Judit, i demana ajuda a en Martí! Com que la Mercè l'ha enganyat, l'Èdgar canvia de tàctica a la cuina. L'Òscar diu a l'Ariadna que en Dídac té una nova cibernòvia. En Bernat coneixerà una dona que li farà una certa gràcia, però en Balló pot esguerrar-ho tot.